Symbols names must differ only by a letter or number at the end to be part of the same collection. They must appear consecutively in a symbol catalog. They must have "Symbol is part of collection" set on.